La nouvelle EDAR de Perpignan se trouve à côté de celle qui existe déjà dans les jardins de Saint Jacques, le verger de la ville. Au lieu d’aménager un espace vert, on profite du propre paysage agricole en y ajoutant des coupe-vent et des arbres fruitiers
disposés de façon réticulaire. Pour ce qui est de la vue en plan, on tourne la position des tanques afin d’éviter leur alignement par rapport à la voie d’accés. On place les volumes les plus hauts loin du quartier habité.